Vail council to be briefed on municipal building plan